Différentes salawat

Salaat de l'Imam Shaf'i Rahmatullahi 'alaih

Imam Ghazali (450-505 A.H, 1058-1111 C.E) Rahmatullahi 'alaih raporte dans son Ihya 'Ulum id-Deen (Revivification des Sciences de L'islam, Vol I, Livre 2, Chapitre 2) que Cheikh Abi'l Hasan al-Shafi'i a vu le Saint Prophète  (Sallallahu 'alaihi wa Sallam) en rêve et il lui a demandé comment l'Imam Shafi'i avait été récompensé. Il a répondu en sa faveur que l'Imam Shafi'i entrerait au paradis sans question en raison de la salaat qu'il a écrite dans son livre , ar-Risalah (Le Message). SubhanAllah (Gloire à Allah!). La salaat est:

Wa Sallallahu 'alaa Muhammad-in

Kullamaa zakara hu'z-zaakiroon

Wa ghafala 'an zikri hi'l ghaafiloon

Salaat du Shaykh Abi'l Hasan al-Karkhi Rahmatullahi 'alaih

Allahumma Salli 'alaa Muhammad-in

Wa 'alaa aali Muhammad-in

Mil'ad-dunyaa wa mil'al aakhirah

Wa baarik 'alaa Muhammad-in

Wa 'alaa aali Muhammad-in

Mil'ad-dunyaa wa mil'al aakhirah

Wa'rham Muhammad-an

Wa aali Muhammad-in

Mil'ad-dunyaa wa mil'al aakhirah

Wajzi Muhammad-an

Wa aali Muhammad-in

Mil'ad-dunyaa wa mil'al aakhirah

Wa sallim 'alaa Muhammad-in

Wa 'alaa aali Muhammad-in

Mil'ad-dunyaa wa mil'al aakhira

As-Salaaat u'l Munjiya

Allahumma Salli 'alaa Sayyidina Muhammad-in

Salaatan Tunajjeenaa bihaa min jamee'il ahwaali wa'l aafaat

Wa taqdhee lanaa bihaa jamee'al haajaat

Wa tu-tahhirunaa bihaa min jamee'is-sayyiaat

Wa tarfa'unaa bihaa 'indaka a'lad-darajaat

Wa tuballighunaa bihaa aqsal ghaayaat

Min jamee'il khayraat fi'l hayaat wa ba'dal mamaat

Allah! Bénédictions  sur Sayyidina Muhammad-

Des bénédictions au moyen desquelles

Vous nous délivrez de tous les ennuis et des désastres,

Vous satisfaisez tous nos besoins,

Vous nous nettoyez de tous les maux,

Vous pouvez nous accorder son haut rang et son statut en Votre Présence

et Vous pouvez nous mener aux limites de nos aspirations et capacités,

Dans ce qui est bon dans la vie aussi bien qu'après la mort.

Salaatu'l Anwaar

Allahumma Salli 'alaa Sayyidina Muhammad-in

Nuri'l Anwaar wa Sirri'l Asraar wa Sayyidi'l Abraar

Wa Zayni'l Mursaleena'l Akhyaar

Wa Akrami man azlama 'alayhi'llaylu wa ashraqa 'alayhinnahaar

Wa 'adada maa nazala min awwali'ddunya ilaa aakhirihaa

Min qatri'l amtaar

Wa 'adada maa nabata min awwalid dunya ilaa aakhirihaa

Minan nabaati wa'l ashjaar

Salaatan daaimatan bidawaami Mulkillahi'l Wahidi'l Qahhaar.

O Allah! Accordez des bénédictions à Sayyidina Muhammad,

Qui est la lumière des lumières, le secret de secrets,

Et le maître de tous les gens pieux,

La beauté de tous les Messagers choisis;

Plus noble que tous ceux que la nuit enveloppe de l'obscurité et qu'illumine le jour;

Autant que tout ce qui descend du commencement de la terre à sa fin,

comme gouttes de pluie,

Et aussi autant que tout ce qui pousse du commencement de la terre à sa fin

comme plantes et arbres

Des bénédictions telles qu'elles continuent pour toujours,

Éternelles comme le Royaume d'Allah, l'Unique à la Toute Puissance absolue.

Salaat u'l Kawthar

Allahumma Salli 'alaa Muhammad-in fi'l Awwaleen

Wa Salli 'alaa Muhammad-in fi'l Aakhireen

Wa Salli 'alaa Muhammad-in fi'n-Nabiyyeen

Wa Salli 'alaa Muhammad-in fi'l-Mursaleen

Wa Salli 'alaa Muhammad-in fi'l mala'il a'laa ilaa yaumiddeen

O Allah! Accordez des bénédictions à Sayyidina Muhammad parmi les premiers

Et accordez des bénédictions à Sayyidina Muhammad parmi les derniers

Et accordez des bénédictions à Sayyidina Muhammad parmi les Prophètes,

Et accordez des bénédictions à Sayyidina Muhammad parmi les Messagers,

Et accordez des bénédictions à Sayyidina Muhammad parmi tous les êtres les plus hauts

Jusqu'au Jour de Jugement.

Salaat u's Sa'adah

Allahumma Salli 'alaa Sayyidina Muhammad-in

'Adada maa fee 'Ilmillah

Salaatan daaimatan bidawaami Mulkillah

O Allah! Bénédictions sur Sayyidina Muhammad

Autant que tout ce qui est en Votre Connaissance-

Telles bénédictions qui continuent pour toujours, éternelles comme Votre Royaume.

Salaatu Uli'l 'Azm

Allahumma Salli 'alaa

Sayyidina Muhammad-in wa Adam-a wa Nuh-in wa Ibrahim-a wa Musa wa 'Isa

Wa maa baynahum min an-Nabiyyeena wa'l Mursaleena

Salawaatullahi wa Saalamuhu 'alayhim ajma'een

O Allah! Accordez bénédictions à Sayyidina

Nabi Muhammad, Nabi Adam, Nabi Nuh, Nabi Ibrahim, Nabi Musa et Nabi ' Isa

Et tous les autres Prophètes et les Messagers qui sont venus entre eux.

Les bénédictions d'Allah et Ses salutations sur eux tous.

Cette salaat se dit: Salaatu Uli'l 'Azm parce qu'elle contient les noms des cinq prophètes Alayhimussalam qui sont considérés Uli'l 'Azm (les plus grands).

- Allahuma ya man ja'alta  l-salâta 'ala l-nabiyyi mina l-qurubât ataqarrabu ilayka bi kulli salâtin sulliyat 'alayhi min awwali l-nash'ati ilâ mâ lâ nihâyata li l-kamalât

Ô  Allâh ! Ô Toi qui a fait de la prière sur le Prophète, l'un des moyens  pour jouir de Ta proximité, je me rapproche de Toi par toute prière qui a  été faite sur lui, depuis le début de la création jusqu'à  l'infini.

La Salat Ibrahimia - Salawat sunna - différentes salawat

Dans cette rubrique : Sagesse de la Prière sur lui - Mérites de la prière sur lui - Prier sur lui dans nos do'as - Moments et Adab - Célébrer son Mawlid -

Haut               Accueil